
I gave you everything
Everything, I say
Except that part of me
That can’t remain
No fear, my dear
Let me go, let me fly
Let me drink last beer
Be yourself, or die.
W/S
(White Star Arts)
*Ph. by Francisco Estevez

I gave you everything
Everything, I say
Except that part of me
That can’t remain
No fear, my dear
Let me go, let me fly
Let me drink last beer
Be yourself, or die.
W/S
(White Star Arts)
*Ph. by Francisco Estevez

What’s important to me?
What’s important to you?
No matter what we did
No matter what we’ll do
Do you catch the tide
When it’s late – you’re tired
Do you think we can
Still sleep side by side
I’m a ghost
But still a writer
What you prefer most.
W/S
*Art by Carol D
Black horse and man

La bellezza non chiede
Mai di esser recisa
Semmai compresa
E condivisa
La bellezza non vuole
Essere uccisa.
W/S
(White Star Arts)
*Art by R. Mapplethorpe

Who saves the saviour?
Who cares the carer?
When guides are falling
And earth starts trembling
Who saves me saviour?
***
Chi salva il salvatore?
Chi cura il curatore?
W/S
Pic. from Hellblade

Vorrei volerti bene
Non so se mi conviene
Vorrei volerti male
Dipende dalla percentuale
Nascondo tutto sai,
I miei segreti se li vuoi
Sono chiusi in cassaforte
Puoi pagarli a rate e poi
Te li dico sottovoce.
W/S
*Art by Paulo Zerbato

Con la tua voce mi incanti
Distruggi i miei sensi
Mi tenti
Che la tua voce io ascolti
Ovunque io vada,
Nei boschi.
W/S
(White Star Arts)
*Art by A. Belichenko

Non capirò al volo
ma ho ali di gabbiano
che mi portano lontano
E ad ogni modo, non son solo.
W/S
(White Star Arts)

Volevo dirti
Di quando gli occhi
Si erano incontrati
E subito parlati
Di quando non c’erano segreti
Perché l’anima diceva
E non taceva.
Di quando ci siamo abbandonati
E tutto intorno a noi
Si disfaceva.
W/S

Nel cuore amico
Nel ricordo antico
Berrò l’assenzio
E tutto quel che dico
Sarà memoria
Della nostra storia
Che sia morte o gloria
– Di tutto io sono stanco.
W/S
*Rimbaud Museum

The connection between us
Can’t die at all, my heart
Can’t waste away, my sun
Never fades out, my star
The connection between us
– never apart, never apart.
W/S
(White Star Arts)
*Art by Subrata Das
Arte e Scritture
Servizi editoriali per provare l'emozione di avere il proprio libro tra le mani
ELT writer, presenter, teacher & trainer
Vivo e scrivo sulla splendida isola d'Ischia