
All’infinito andare
Poi è necessario il fermare
All’infinito sapere
Poi è necessario il dire
All’infinito amore
Poi è necessario il provare.
W/S
White Star Arts
*Art by Autumn Skye Art

All’infinito andare
Poi è necessario il fermare
All’infinito sapere
Poi è necessario il dire
All’infinito amore
Poi è necessario il provare.
W/S
White Star Arts
*Art by Autumn Skye Art

Can you tell me the truth?
Can you see me through?
What’s your main thought?
I believe you’re not
The same being I’ve known
The same soul I owned
And I loved before.
W/S
White Star Arts
*Art by Autumn Skye Art

Quel punto che ti duole
Nella tua stanza incolore
Quel sole che ti acceca
Nella tua luce fioca
Quel suono che ti assorda
La tua memoria scorda
Quell’acqua che ti chiama
Quando sei debole e fiacca
Ogni vita si ripete,
Nel mare e nella quiete.
W/S
White Star Arts
*Autumn Skye Art

Che la tua mano sia per me un dono
– non lo nego, non lo nego
Che la tua bocca sia per me una grotta
– non lo dico, non lo dico
Che il tuo cuore sia per me calore
– che io brucio, che io brucio
Che tutto il resto sia per me Universo –
W/S
White Star Arts
*Heathcliff (Wuthering Heights)

Aware of your own beauty
Which takes without pity
Pretending – in a sore ending
To be seen and attended –
When entering the room
You’re the only light
In the blue.
W/S
White Star Arts
*Dorian Gray (DeviantArt)

E allora siamo a pezzi
E non importa
Siamo pazzi
E senza scorta
Siamo allegri – fino a ieri
Ci portiamo dietro i vetri
Degli specchi interi e rotti
Siamo pazzi
Siamo pezzi.
W/S
*Art by Simon Berger
Something to be proven
In the music to unravel
Nowhere to travel
– Do you mind I’m a starver?
Craving and pleading
Be the one to start with.
W/S
White Star Arts

*Art by Naoto Hattori
Cosmic Consciousness

È dentro te
Dentro te si immola
L’essere che sei senza paura
L’essere che ora riconosci
E dentro te
Lo abbracci.
W/S
White Star Arts
*Stars in her eyes
Sì che ti aspetterò
Sì che ne avrò pazienza
Tanto potrei morire
Dovessi stare senza.
W/S
White Star Arts

*ph. Silvana Mangano as Penelope (1954)
When going – returning
The trees – are screaming
The night – will come
When you – are leaving
It’s up – to you
You see me – falling.
W/S
White Star Arts
*Art by Tara Turner
ELT writer, presenter, teacher & trainer
Vivo e scrivo sulla splendida isola d'Ischia
Il mio mondo..tra parole e sogni..