La Ballata del tuo Dio *The Ballad of your God* (my song)

 

Diana-League-Of-Legends-Wallpaper-HD-1920x1080

 

*The Ballad of your God*

 

And you always felt cold

So you showered in insults and words

Knowing that warmth

Cannot come from words

But coldness from lips may be blown.

If hands spare on love

You come in pain to the sales

Too much discount you have made

On the percentage.

If your soul is under the rate

You owe it to the clearance sales.

 

You’ll be your own only God

Before you

You can’t see anything but “me”

And you’ll say your name

But in vain.

Nothing remains.

 

World is falling apart

But immortals we are

And won’t give a fuck.

Ashes will be scattered

But your life is in your art.

 

I’ll give you cigarettes of gold

They won’t hurt you at all

You see you can count on me

But don’t count too much

If you don’t want

In a sleep to fall…

Shhh.

(F.E.)

 

(traduzione)

La Ballata del tuo Dio

E sentivi sempre freddo

Così ti coprivi di insulti

Sapendo che il calore

Non arriva dalle parole

Ma il gelo sì, dalle labbra può soffiare.

Se le mani risparmiano sull’amore

Ai saldi poi ci arrivi con dolore

Hai fatto troppi sconti in percentuale.

Se la tua anima è al ribasso,

lo devi alla svendita totale.

 

Sarai tu il tuo unico Dio

all’infuori di te

Non vedi altro che Io

E pronuncerai il tuo nome, ma invano:

l’oblio.

 

Il mondo va in frantumi

Ma noi siamo immortali

Per questo non ci importa.

Le ceneri si spargeranno

Ma tutte le tue vite

nella tua Arte resteranno.

 

Ti offrirò sigarette d’oro

Che non ti fanno male

Vedi che su di me tu puoi contare.

Ma non contare troppo,

se non ti vuoi addormentare…

Shhh.

(F.E.)

my song

 

Immagine: Diana League of Legends

Informazioni su beatrix72

Come tutte le anime in viaggio, a un certo punto ho sentito di dover mettere insieme tutto ciò che scrivevo o percepivo da tempo. Così è nato questo blog, dove in particolare trascrivo i messaggi dei miei contatti con le Stelle (Beatrix di Sirio). Questi sono raccolti nella categoria “Esseri senza tempo“. Nelle altre categorie troverete: i miei scritti narrativi – come racconti, poesie e canzoni (“Stories“) articoli sull’arte, musica e consigli su libri o film (“Cinema e libri“) progetti in corso come ad esempio il romanzo “Come il giorno e la notte” (in “Romanzo“) articoli sulle pratiche olistiche del mio lavoro, come il Reiki e i Registri Akashici (“Guarigione/Healing“) Mi chiamo Francesca Erriu Enrew Sono Master Reiki e Trainer in percorsi olistici In questo blog uso il nome di Beatrix, uno dei miei contatti di Esseri senza tempo (di cui parlerò in un articolo). Se vuoi scrivermi fuori dal blog la mia mail è zetazeta72@gmail.com Ti invito a visitare anche la mia pagina Facebook https://www.facebook.com/ALTernativa-Reiki-Quantum-1380445245610719/
Questa voce è stata pubblicata in Stories e contrassegnata con . Contrassegna il permalink.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...